โนโวเชอร์คาสส์ก - อัตราต่อรอง